AUF DER BANK


  • die Einzahlung - wpłata
  • die Auszahlung - wypłata
  • der Zahlungseingang, Zahlungseingänge - wpływ płatności (na rachunek)
  • der bargeldlose Zahlungsverkehr - obrót bezgotówkowy
  • die Überweisung - przelew
  • Geld überweisen - przelać pieniądze
  • eine Überweisung ausführen - wykonać
  • die Kreditkarte (eine Kreditkarte ausstellen)
  • die Kreditkartenabrechnung - rozliczenie karty
  • der Kreditkartentyp z.B. Visa oder MasterCard
  • PIN = Persönliche Identifikations-Nummer
  • der Kredit (einen Kredit aufnehmen)
  • einen Kredit gewähren - przyznać kredyt
  • einen Kredit verwähren - odmówić kredytu
  • der Dispokredit = Dispositionskredit - kredyt w rachunku
  • buchen - księgować
  • dem Konto gutschreiben - zapisać na rachunek
  • abbuchen - wyksięgować
  • das Konto überziehen - przekroczyć konto
  • Geld anlegen - ulokować
  • das Zahlungsmittel - środek płatniczy
  • Münzen und Geldscheine - monety i banknoty
  • das Bankensystem - system bankowy
  • das Onlinebanking = das Internetbanking - bankowość elektroniczna
  • der Zugang zum Online Banking - dostęp do bankowości elektronicznej
  • Zahlungen vornehmen - realizować płatność
  • den Auftrag erteilen - zlecić, zlożyć zlecenie
  • der Vordrucke - druk, formularz
  • der Antrag - wniosek (e-n stellen - złożyć)
  • die Einzugsermächtigung - upoważnienie do obciążania rachunku
  • der Scheck (einen ausstellen / ausstellen lassen)
  • einen Scheck einlösen - zrealizować czek
  • der Dauerauftrag - zlecenie stałe
  • die Lastschrift/das Lastschriftverfahren - polecenie zapłaty
ALLGEMEINES
  • das Konto = Girokonto (von Ital. Giro: Kreis, wegen der Möglichkeit das Geld "kreisen" zu lassen), ein Konto zur Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs.
  • das Privatkonto = das Gehaltskonto
  • das Geschäftskonto = für geschäftliche Zwecke
  • ein Girokonto eröffnen, wechseln oder kündigen
  • der Kontoinhaber - właściciel rachunku
  • Geld aufs Konto einzahlen / vom Konto abheben (podjąć)
  • der Kontoauszug - wyciąg z konta
  • die Kontogebühr / Kontoführungsgebühr, -en - prowizja za prowadzenie rachunku
  • ohne Kontoführungsgebühren, keine Kontogebühren, gebührenfrei - bez opłat
  • das Geldautomat / Bargeldaut - bankomat
  • das Bargeld am Automaten abheben
  • Geld wechseln
  • die Bank (Pl.) die Banken
  • der Schalter - okienko
  • der Bankschalter (am Schalter)
  • das Sparbuch