Eine gute Bewerbung schreiben ist gar nicht so einfach. Dabei geht´s meistens um die Fragen:
"Wie verkaufe ich mich am Besten?" "Was kann ich, was zeichnet mich aus und was will ich eigentlich?"
Das Anschreiben muss so aufgebaut sein, dass man mit einem Blick die wichtigsten Informationen erfassen kann. Im Lebenslauf sollen alle relevanten Angaben logisch, schlüssig
und lückenlos aufgeführt werden, so dass ein harmonisches Ganzes ensteht.
Stil des Bewerbungsanschreibens und inhaltlicher Aufbau von Einleitung, Hauptteil, Schlusssatz und Grußformel:
Der Einleitungssatz (höchstens 2 Sätze und 3 Zeilen) umfasst üblicherweise: die Position, auf die Sie sich bewerben, falls sie nicht schon im Betreff angegeben ist, den Anlass für die Bewerbung und die Bekundung des eigenen, persönlichen Interesses.
Der Hauptteil (4 bis 6 kurze Absätze) umfasst üblicherweise: die Vorstellung der eigenen Person, d. h. Ausbildung mit Abschluss sowie besondere Interessen und Ausbildungsschwerpunkte - soweit sie für die angebotene Position von Bedeutung sind, Hinweis auf besondere Erfahrungen, Kenntnisse und Eigenschaften - ebenfalls soweit sie für die angebotene Position von Bedeutung sind. Begründung, warum Sie sich um diese Stelle bewerben und dafür besonders geeignet sind.
Achten Sie auf
eine seriöse und sachorientierte Darstellung,
eine konkrete, präzise, klare Sprache - bilden Sie vorzugsweise kurze, unkomplizierte Sätze. Vermeiden Sie Wiederholungen.
Wählen Sie positive Formulierungen, z. B. "Kostenanalyse ist mir vertraut" anstatt "... ist mir nicht fremd"
Persönliche Schlussformulierung (1 Satz), z. B.
"Zu einem persönlichen Gespräch stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung und freue mich über Ihre Einladung"
Grußformel, in der Regel
"Mit freundlichen Grüßen"
Unterschrift
die Bewerbung - podanie o pracê
auszeichnen - wyró¿niaæ
das Anschreiben, - - list motywacyjny
aufgebaut - zbudowany, skonstruowany
erfassen - tu: ogarniaæ
die Angaben - dane
schlüssig - logicznie
lückenlos - kompletnie, wyczerpuj±co
aufführen - wymieniaæ, przytaczaæ
die Einleitung - wstêp, wprowadzenie
der Haupteil - g³ówna czê¶æ
die Grußformel - pozdrowienie koñcowe
umfassen - obejmowaæ
üblicherweise - zwyczajowo
angeben - podawaæ
die Bekundung des Interesses - okazanie zainteresowania
der Ausbildungsschwerpunkt,-e - kluczowe dane dot. wykszta³cenia
der Hinweis, -e - wskazówka, wskazanie
die Kentnis,-se - wiedza, wiadomo¶ci
die Eigenschaft, -en - cecha
geeignet - w³a¶ciwy
sachorientiert - rzeczowy
die Darstellung, - en - prezentacja
vorzugsweise - przede wszystkim
vermeiden - unikaæ
mit etw. vertraut sein - byæ z czym¶ obeznanym
die Schlussformulierung - sformu³owanie koñcowe
zur Verfügung stehen - byæ do dyspozycji
die Unterschrift, -en - podpis